Mánička - Helena Štáchová
Hudbu nahrál na syntezátor: Milan Dvořák
Zvuková režie: Ivan Mikota
Režie: Helena Štáchová
Producent: Jiří Tušl
Ilustrace: © Olga Franzová, 2007
Design: © Magda Lášková, 2007
2. Jak se oblékat 8:45
3. Jak se chovat na chodníku 10:17
4. Cesta do školy 7:02
5. Přechod pro chodce 12:24
6. Světelné signály 5:36
7. Železniční přejezd 8:02
8. Jízda na kole 5:48
9. Dopravní značky 5:40
Celková stopáž: 1:12:52
Loutky Spejbla s Hurvínkem mají tu ojedinělou šanci, že mohou bez přílišného poučování, s humorem jim vlastním, předat dětem důležitá sdělení (například Hurvínkova abeceda slušného chování, seriál výletů do naší historie, Červený kohout. První pomoc...atd.). Když dnes a denně slyšíme zprávy o dopravních nehodách, jejichž oběťmi jsou děti, pokládám za nejdůležitější nahrávku z této řady Zlatou zebru. Ta učila děti jak se chovat na tak nebezpečném území, jakým je silnice. Natočil ji v roce 1979 Miloš Kirschner (Spejbl, Hurvínek) a já (Mánička) a titul ihned zaznamenal veliký úspěch. Uváděl jej Československý rozhlas, každé ráno vysílali Zlatou zebru na pokračování ve školních rozhlasech a její přínos pak byl odměněn mezinárodní cenou UNICEF. Od doby, kdy tato nahrávka vznikla, se významně změnila pravidla silničního provozu. Proto jsem se nechala inspirovat tehdejším textem Františka Nepila a na žádost vydavatelství Supraphon jsem jej přepsala do aktuální podoby. Spolu s Martinem Kláskem jsme natočili novou Hurvínkovu zlatou zebru. Doufám, že bude stejně úspěšná, jako nahrávka původní.
Helena Štáchová (citace z přebalu audio CD)