Spejbl - Mr. Booth, Hurvínek - Ušatý poslíček, Prodavač hot dogů - Martin Klásek
Mánička - Služebná Mary, paní Kateřina - Lady Kate - Helena Štáchová
Žeryk - Jerry, čistič vagónů, následník trůnu Eduard VII. - Ondřej Lážnovský
Komoří - René Hájek

autor: Denisa Kirschnerová
režie: Helena Štáchová
mastering a zvukové efekty: Ivan Umáčený
hudbu nahrál a složil: Jiří Toufar
producent: Denisa Kirschnerová
ilustrace: © Miki Kirschner, 2013
design: © Andrea Dobrkovská, 2013
sleeve-note: © Denisa Kirschnerová, 2013

1. Hurvínkova chobotnice 3:50
2. Budiž světlo 8:52
3. Na prahu velkého objevu 5:59
4. Pan Spejbl nasává 5:03
5. Zlodějská hadice 7:02
6. Do hry vstoupí Kateřina 5:47
7. Anglický puding 4:50
8. To bylo tak... 3:46
9. Ať žije Booth! 7:53
10. V královském paláci 3:06
11. Zase doma 3:41

Celková stopáž: 59:49

Nový příběh se Spejblem, Hurvínkem, Máničkou, paní Kateřinou a psem Žerykem se inspiroval skutečnými, zajímavými a především komickými okolnostmi vzniku jednoho domácího zařízení s neprávem pošramocenou pověstí - totiž vysavače, alias luxu. Pokud snad není úklid bytu přímo vaším koníčkem, nevadí: tahle historie vás i tak určitě pobaví.
Zaposlouchejte se do příběhu, který vás zavede do Anglie počátku 20. století. Dozvíte se, co se přihodí, když pan Spejbl, coby gentleman v buřince, vynalezne vysavač, který nazve Funící Billy. Nevysloužil si svůj název náhodou - byl totiž tak obrovský, že ho táhl koňský povoz a vydával tak hrozný zvuk, až plašil koně. Tahle a řada dalších podivuhodných okolností nechají rozehrát zápletku, v níž se naši oblíbení hrdinové ocitnou ve víru technické revoluce s milou vůní přelomu století páry a elektřiny. Dozvíte se tu mnohé, ale nebojte: do nudných hodin fyziky a dějepisu má Hurvínek opravdu daleko!
Spejbl vystupuje v roli Huberta Cecil Bootha, Hurvínek je poslíčkem, Mánička komornou Mary a paní Kateřina Boothovou manželkou. Vtip a hravost se projevuje v replikách účinkujících, neboť vše, co aktéři příběhu řeknou, je vyslovováno s anglickým přízvukem. V nahrávce s muzikou Jiřího Toufara se v postavě Žeryka poprvé představil Ondřej Lážnovský, který se během následujících let stal nastupujícím interpretem Spejbla a Hurvínka.
Tento příběh na vás čeká ve zbrusu novém obrázkovém layoutu z dílny autora, výtvarníka a režiséra Divadla Spejbla a Hurvínka Mikiho Kirschnera. Zajímavý obal vznikl ve spolupráci s grafičkou Andreou Dobrkovskou.

Texty z bookletu CD:

Funící Billy (v originále Puffing Billy) - vynález anglického gentlemana a inženýra v jedné osobě Huberta Cecila Bootha - byl prvním elektrickým vysavačem, který dokázal nasávat prach.
Mezi předchůdce Funícího Billyho patřilo samozřejmě koště, ale také vynález Ivese W. McGaffeyho, který dostal název Vichřice. Gaffey si ho nechal patentovat v Chicagu v roce 1869. Vichřice však neměla, navzdory svému přitažlivému jménu, velkou výkonnost. Pohon tohoto vysavače byl totiž tzv. ruční proto výsledky takového úklidu nebyly zrovna uspokojivé.
Změnu přineslo až rozšíření elektrického motoru v 70. letech 19. století. Přesto ještě chvíli trvalo, než se Funící Billy dočkal svého zrodu. Měl také několik předchůdců vybavených elektrickým motorem, ale tyto přístroje ještě neměly schopnost vzduch nasávat a pouze jej odfukovaly.
A právě ono odfukování, díky němuž se při úklidu pořádně prášilo, inspirovalo H. C. Bootha k tomu, aby vymyslel přístroj, který bude prach nasávat.

H.C. Booth provedl řadu pokusů. Například v restauraci na Victoria Street, kde právě popíjel kávu, se náhle sklonil k čalounění křesla, přitiskl k němu rty a pokusil se do sebe nasát vzduch z potahu. Spolu se vzduchem však nasál také velké množství prachu a výsledek byl takový, že se málem udusil. Příště postupoval opatrněji a začal mezi svá ústa a zaprášeny povrch vkládat kapesníky. Tak se mu prach přestal dostávat do krku. Tento poznatek byl důležitý pro sestrojení pozdějšího nasávacího systému Funícího Billyho. Úsilí H. C. Bootha bylo korunováno úspěchem. Funící Billy byl však tak veliký, že ho táhl koňský povoz, a tak hlučný (díky tomu si také vysloužil své jméno), až plašil koně. Nejprve byl poháněn spalovacím motorem a později jej Booth připojoval k elektrickému vedení pouličního osvětlení. Byl také vybaven dlouhou hadicí, která se do domu protahovala oknem z ulice a kterou se místnosti čistily jedna po druhé.
H. C. Booth měl s Funícím Billym velký úspěch a řada zájemců o jeho služby rostla. Již rok po objevení Billyho, tedy r. 1902, založil společnost Vacuum Cleaner Co. Ltd. Jeho věhlas se sířil a byl dokonce pozván i na královský dvůr, kde zrovna probíhaly přípravy na korunovaci nového anglického krále Eduarda VII.. H. C. Booth zde vzorně vyčistil proslulý modrý koberec a z celého paláce vysál téměř tři tuny prachu. Od té doby mělo vysávání stále více příznivců a vývoj vysavače se již nezastavil. Zmiňme zde proto ještě rok 1908, kdy James Murray Spangler sestrojuje vysavač podstatně menší a spolu s Williamem Hooverem zakládá společnost Hoover. Roku 1924 Gustaf Sahlin představuje ve Spojených státech vysavač Electrolux. Tyto malé vysavače zcela vytlačily rozměrné vysavače typu Funícího Billyho. Roku 1930 se na trhu objevuje první vysavač z umělé hmoty, což usnadní další výrobu vysavačů i jejich dostupnost pro zákazníky. Vysavače se časem ztišily a do dnešní doby se také významně zdokonalila jejich schopnost filtrovat nečistoty.
Dnes si můžeme vybrat z celé řady vysavačů - například vodní, tyčové, hrncové, centrální ad. Neměli bychom však zapomenout na vysavače robotické, které dokáží uklidit samy - pípnutím pyšně oznámí konec práce a samy se i vypnou. Ovšem doba, kdy se po ulicích proháněl Funící Billy, neztratila své kouzlo dodnes.